He amado una vez, y para toda mi vida. | I have loved just once, and for all my life. |
Eres la belleza que he deseado para toda mi vida. | You are the beauty I have wished for my entire life. |
Y ya he tenido suficiente desprecio para toda mi vida. | And I've had enough scorn for one lifetime. |
La historia de este hombre me ha cautivado para toda mi vida. | This man's story has intrigued me for all of my life. |
Me ha gustado el hip-hop para toda mi vida. | I have loved hip-hop for my entire life. |
Quería recordarlo para toda mi vida. | I wanted to remember it for all my life. |
Después oí un sonido que recordaré para toda mi vida. | Then I heard a sound I'll remember for the rest of my life. |
Con lo que estuve hoy con él tengo para toda mi vida. | I was with him enough today for the rest of my life. |
No te preocupes por ello, tengo medicina como para toda mi vida. | Don't worry about it I got enough medicine to last me a lifetime |
Estoy preparado para esto para toda mi vida. | I train here all my life for. |
