¿Qué puedo hacer para recompensarte? Está olvidado. | What can I do to make it up? It's forgotten. |
Y por lo que has hecho cumpliré tu sueño para recompensarte. | And for what you've done I'm giving you your dream in return. |
Ahora mismo, haría cualquier cosa para recompensarte. | Right now, I'd do anything to make it up to you. |
¿Hay algo que pueda hacer para recompensarte? | Is there any way I can make it up to you? |
¿Qué puedo hacer para recompensarte? | What can I do to make it up? |
Encontraré una manera para recompensarte. | I will find a way to make it up to you. |
Tu personaje favorito de Monty Python girará para recompensarte con fabulosos premios. | Your favorite Monty Python characters will spin around to award you with amazing prizes. |
¿Qué puedo hacer para recompensarte? | Now, what can I do to reward you? |
Tenía un regalo para recompensarte. | I bought you a present to thank you. |
Dime que puedo hacer para recompensarte. | Tell me what I can do to make it up to you? |
