Estaba rezando por una razón para irme de esa mesa. | I was praying for a reason to leave the table. |
Esta es mi vida, y estoy lista para irme. | This is my life, and I'm ready to go. |
Y en ese momento, yo estaba listo para irme lejos. | And at that moment I was ready to walk away. |
Esta es una buena oportunidad para mí para irme. | This is a good opportunity for me to go. |
Dame mi gorra para irme con las chicas. | Give me my hat to go play with the girls. |
Incluso me pagaron para irme inmediatamente de Las Cuatro Estaciones. | They even paid me to leave The Four Seasons immediately. |
He venido demasiado lejos para irme con las manos vacías. | I have come way too far to leave here empty-handed. |
Sí, y esa es mi señal para irme. | Yeah, and that is my cue to leave. |
Ella no tenía piernas, pero no necesitaba a nadie para irme. | She had no legs, but didn't need any to leave. |
Pero ahora debo encontrar el coraje para irme. | But now I must find the courage to leave. |
