Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Frases y modelos útiles: Modelos populares para expresar opiniones fuertes, experiencias, y cumplidos. | Useful Phrases and Models: Popular Models of Strong Impressions, Experience, Compliments. |
Además, hay muchos indicios que la Internet, que creara la posibilidad para expresar opiniones diferentes a las oficiales, será sujeto a regulaciones cada día más burdas.- | There are many indications that the Internet, which has created the possibility for alternative opinions to be heard, will be subjected to increasingly heavy-handed regulation. |
Además, hay muchos indicios que la Internet, que creara la posibilidad para expresar opiniones diferentes a las oficiales, será sujeto a regulaciones cada día más burdas.- | Moreover, there are many indications that the Internet, which has created the possibility for alternative opinions to be heard, will be subjected to increasingly heavy-handed regulation. |
Las personas usan 'símiles' y 'metáforas' generalmente para expresar opiniones o emociones. | People use 'similes' and 'metaphors' usually to express opinions or emotions. |
Incapacidad para tomar decisiones firmes, falta de encanto personal y habilidad para expresar opiniones definitivas. | Inability to take firm decisions, lack of personal charm and ability to express definitive views. |
Usamos el presente del modo subjuntivo para expresar opiniones o hipótesis sobre posibles acciones. | We use the present simple of the subjunctive mood to express opinions or hypothesis about possible actions. |
Se otorgó a los medios de comunicación plena libertad para expresar opiniones, incluidas opiniones críticas con la burocracia. | The media was given full freedom to publicize public opinion, including those critical to the bureaucracy. |
Una prensa libre para informar de hechos y para expresar opiniones, e independiente de los grupos de intereses principalmente financieros. | A free press able to report facts and express opinions, and independence for interest groups, particularly financial. |
Los frutos son claros: conciencia de nuestra dignidad y responsabilidad, mayor libertad para expresar opiniones y tomar decisiones, respeto a los derechos individuales, etc. | The fruits are clear: awareness of our dignity and responsibility, greater freedom to express opinions and make decisions, respect for individual rights, etc. |
Durante todas las fases de la elaboración los estudiantes serán llevados a un uso continuo y natural de la lengua italiana para expresar opiniones, negociar, convencer, recitar. | During all stages of the work students have to use the Italian language continuously and naturally. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
