Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Así, por ejemplo, aproveché este viaje para dirigirme esta semana en foros públicos en Brisbane y Sídney.
So for instance, I have taken advantage of this trip to address public fora earlier this week in Brisbane and Sydney.
Ahora entonces, para dirigirme a un asunto de interés global.
Now then, to address an issue of global interest.
Quiero aprovechar esta oportunidad para dirigirme al Sr. Colom i Naval.
Let me take this opportunity to address Mr Colom i Naval.
He venido para dirigirme a ustedes, la clase dominante de Gotham.
I've come to address you, the ruling class of Gotham.
Señor Ministro, dispongo de dos minutos para dirigirme a ustedes.
Minister, I have two minutes in which to address you.
Víctor: Yo estaba tomando locomoción para dirigirme hacia otro encuentro.
Víctor: I was taking public transportation to another meeting.
Estoy lista para dirigirme a la Sala 5 ahora.
I'm ready to head to room 5 now.
Entonces le pido permiso para dirigirme a mi habitación.
Then I must ask if I can go to my room.
¿Me da su venia para dirigirme a la Cámara?
May I have permission to address the House?
Me han dicho que la forma correcta para dirigirme a ti es capitán.
I was told the correct form of address is Captain.
Palabra del día
fresco