Relájate plenamente en esta suite, que cuenta con lujosas amenidades para consentirte, como son un jacuzzi, batas de baño y pantuflas. | Relax with ease during your stay in this lavish suite, which has been equipped with luxurious amenities, including a Jacuzzi, bathrobes, and slippers. |
Estarán ahí para consentirte si lo necesitas. | They will be there to pamper you if you need it. |
Decide lo que harás para consentirte cuando hayas terminado de limpiar. | Decide what you will do to treat yourself once you have finished cleaning. |
Piensa en un pequeño ritual para consentirte cada día. | Come up with a little comforting ritual you can do every day. |
Escápate del estrés y la rutina, LA PUERTECITA te espera para consentirte. | LA PUERTECITA awaits you and is ready to spoil you. |
No siempre estaré allí para consentirte. No, no estoy listo. | I'm not always gonna be around to coddle you. |
Sea que viajes por aire, tierra o mar, tienes que tomar tiempo para consentirte. | Whether by air, by land or by sea, take time to take care. |
Prepárate para consentirte con las mejores vacaciones todo incluido en la República Dominicana, las Bahamas o México. | Get ready for the best to indulge all-inclusive vacation in the Dominican Republic, Bahamas or Mexico. |
Diseñado para consentirte y darte la oportunidad de beneficiar a tu cuerpo y a tu mente. | Designed to pamper you and give you the opportunity to benefit your body and your mind. |
En tu viaje a Piedras Negras, Coahuila prepárate para consentirte a lo grande con una estadía en Hotel Barrokas Inn. | On your trip to Piedras Negras, Coahuila, Mexico, make sure to indulge yourself with a stay in Barrokas Inn Hotel. |
