Ella está para comersela! | She is delectable! |
Antes de volver siquiera la esquina, vi que ya se había llevado la comida que le ofrecí para comérsela sentado bajo un árbol. | Before I even turned the corner, I saw that he had taken the lunch I'd offered, and was sitting under a tree eating it. |
Pude observar un horrible suceso, como descuartizaban una tortuga marina para comérsela. | I saw a horrible event, as they descuartizaban a sea turtle to eat. |
Madrid es una ciudad para comérsela a bocados. | Madrid is a city to savour. |
No era para comérsela. | She's not supposed to eat it. |
Está como para comérsela. | Looks good enough to eat. |
Descripción UNA DECORACIÓN PARA COMÉRSELA La deliciosa silueta de esta piña de resina blanca mate JANEIRO le aportará a tu decoración un maravilloso toque exótico. | Description A DELECTABLE DECOR With its delectable silhouette, the JANEIRO matte white resin pineapple will add a delicious exotic touch to your decor. |
Son capaces de fingir que no han visto una banana y esperar a que los demás se vayan para comérsela ellos solos. | They are able to pretend they haven't seen a banana and wait until the rest of the group is gone in order to eat it themselves. |
