Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asegúrese de tener linternas, una radio con pilas (para avisos de interrupciones) y baterías. | Make sure to have flashlights, a battery-powered radio (for outage announcements) and batteries. |
Estamos recaudando $5.000 para avisos específicos en las redes sociales, centrados en conectarse con los estudiantes universitarios. | We are raising $5,000 for targeted social media advertising, focused on reaching college students. |
Sin embargo, hay casos de uso para avisos persistentes que no son descartables, como actualizaciones de bases de datos. | However, there are use cases for persistent notices that aren't dismissible, such as database updates. |
Tenga en cuenta que el plazo para avisos de desalojo válidos puede ser determinada por el acuerdo que tenía con su propietario. | Note that the timeframe for valid eviction notices may be determined by the agreement you had with your landlord. |
El medio se usa para avisos y también para enviarle estadísticas de rendimiento de sus servicios en internet. | The media is used in case of alerts and also to send you the performance statistics of your Internet services. |
Agendas de audiencias, funciones interinas, videos en vivo e emails de alerta para avisos de comités pueden ayudar a los ciudadanos a seguir el progreso de sus tópicos de interés. | Hearing agendas, interim charges, live video feeds, and e-mail alerts for committee notices help citizens to follow the progress of topics of interest to them. |
Estamos recaudando $10.000 para avisos específicos en las redes sociales, de Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamos podemos hacer la revolución, centrados en conectarse con los estudiantes universitarios. | We are raising $10,000 for social media advertising of Why We Need An Actual Revolution And How We Can Really Make Revolution, targeted to college students. |
Esta solución, que cuenta con la certificación EN54-16, es la elección idónea para avisos por megafonía, eventos programados, música ambiental, evacuación por voz y otras aplicaciones que requieran funcionamiento versátil, excelente calidad de sonido y claridad intachable. | Fully certified according to EN54-16, it is the ideal choice for public announcements, scheduled events, background music, voice evacuation, and other applications that require operational versatility, superb sound quality, and absolute clarity. |
Estamos recaudando $5.000 para avisos específicos en las redes sociales, de Por qué nos hace falta una revolución real y cómo concretamos podemos hacer la revolución, centrados en conectarse con los estudiantes universitarios. | We are raising $5,000 for targeted social media advertising of Why We Need An Actual Revolution And How We Can Really Make Revolution, focused on reaching college students. |
Fijaría también requisitos estrictos para avisos públicos sobre audiencias para la adopción de tasas, que incluyan la tasa de impuestos propuesta, la tasa de reversión, fórmulas sobre cómo se llega a esa tasa, y la cantidad promedio del impuesto a propiedades en una jurisdicción. | It would put strict requirements on public notices for tax adoption hearings, including the proposed tax rate, the rollback rate, formulas for how those rates are reached, and the average amount of tax levied on property in the jurisdiction. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
