Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Microsoft Surface Hub viene con el paquete Office preinstalado, incluyendo Word y PowerPoint. | Microsoft Surface Hub comes preinstalled with the complete Office product line including Word and PowerPoint. |
Homenaje al paquete Office, ¿no? | Homage to the Office package, no? |
La última versión para móviles de Microsoft sincroniza el móvil y el ordenador a través de Internet, y tiene todo el paquete Office. | Microsoft's latest version for mobiles synchronizes your phone and computer over the internet. |
Se utilizaron el paquete SPSS v15 para Windows (Illinois, Estados Unidos) y el paquete Office 2007 (Microsoft Corp., Estados Unidos). | The SPSS v15 software package for Windows (Illinois, USA) and Microsoft Office 2007 software package (Washington USA) were used. |
Es por eso que se propusieron hacer que OpenOffice.org, el competidor principal del paquete Office de Microsoft, fuera lo más compatible posible con los formatos de Microsoft. | So, they tried to make OpenOffice.org, the main competitor to Microsoft's own Office suite, as compatible as possible with Microsoft's own formats. |
Con Microsoft Excel tendrá a disposición uno de los programas del paquete Office para trabajar creando y gestionando la información de las hojas de calculo. | With Microsoft Excel, you will have available one of the programs that come with the office packet Office to work creating and managing all the information of the spreadsheets. |
Detalle interesante: cuando pusimos en funcionamiento el Pocophone, había una carpeta entera con aplicaciones de Microsoft instaladas, entre ellas el paquete Office y Skype. | There's one interesting detail: when we put the Pocophone F1 into operation, an entire folder with Microsoft apps was pre-installed, including Skype in addition to the Office apps. |
Tanto los jugadores como los visitantes pudieron descubrir Surface 2, la tableta de Microsoft que asocia ocio y trabajo gracias a la integración del paquete Office y la gestión multitareas. | Players and visitors alike discovered the new Surface 2, the Microsoft tablet that combines work and fun thanks to its integrated Office software and multitasking capabilities. |
La Oficina del PNUD tiene dificultades para adquirir licencias informáticas que le permitan utilizar legalmente el paquete Office y las aplicaciones necesarias con el fin de realizar las actividades programáticas y operacionales de manera eficiente. | The UNDP Office faces difficulties in acquiring software licences for the legal use of Office Package and software needed to conduct programme and operational activities efficiently. |
Los usuarios que ya han actualizado a Microsoft Office 2013 y se pierda Gestor de imágenes Puede instalar este herramienta servidor (y para utilizarlo con el nuevo paquete Office) Siguiendo las instrucciones de abajo. | Users who already updated Microsoft Office 2013 and miss Picture Manager Can install this tool in the system (and to use it together with the new Office suite) By following the instructions below. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
