Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es hora de que Europa reflexione sobre qué significa, no solo para Europa sino para Occidente en su conjunto, este papa que viene de un mundo muy diferente al nuestro. | It is high time for Europe to reflect on what it means, not only for Europe but for the West as a whole, to have a pope from a culture that is very different from ours. |
Aquí ahora está la mujer en que casa me alojan, como una gallina con su cría sobre ella, toda vestidas cuidadosamente y sus caras lavadas para la ocasión; y aquí viene la hija del papa que se contrata al hombre joven de Constantinople. | Here now is the woman in whose house I am lodged, like a hen with her brood about her, all neatly dressed and their faces washed for the occasion; and here comes the Papa's daughter who is engaged to the young man from Constantinople. |
No soy el primer Papa que les habla en su casa. | I am not the first Pope to speak to you in your home. |
No soy el primer Papa que les habla acá en su casa. | I am not the first Pope to speak to you here in your home. |
Incorpore en la cacerola los cuadritos de papa que corto. | Incorporate in the saucepan the potato dices that were cut. |
La papa que discutimos anteriormente contiene el carbohidrato complejo almidón. | The potato we discussed earlier actually contains the complex carbohydrate starch. |
Cultivó una planta de papa que era especial. | He grew a potato plant that was special. |
El papa que se ve públicamente es un clon. | The pope seen publicly is a clone. |
Ire a decirle a mi papa que quiero ser escritor. | I'm gonna tell my dad I want to be a writer. |
Pablo VI fue el primer papa que visito este lugar en 1960. | Paul VI was the first pope to visit this place in the 1960's. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
