pantyhose [ˈpæntɪhəʊz]
pantyhose
pantyhose(
pahn
-
i
-
hoz
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (ropa) (Estados Unidos)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
We carry women's pantyhose in a wide variety of colors, patterns, and materials.Vendemos medias para mujer en una amplia variedad de colores, dibujos y materiales.
b. los pantis (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Those white pantyhose don't go with your black dress.Los pantis blancos no combinan con tu vestido negro.
c. las pantimedias (F) (México)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en México
The last pantyhose I bought fit my figure very well.Las últimas pantimedias que me compré se ajustan muy bien a mi cuerpo.
d. las medibachas (F) (Argentina)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Argentina
Our new collection of fashionable pantyhose offers something for every occasion.Nuestra nueva colección de medibachas a la moda ofrece algo para cada ocasión.
e. las medias bombacha (F) (anticuado) (Argentina)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Una palabra o frase que no se usa en el habla contemporánea y que se reconoce como típico de otra década (p. ej. haiga).
Regionalismo que se usa en Argentina
In winter I like to wear wool pantyhose under my pants.En invierno me gusta ponerme medias bombacha de lana debajo de los pantalones.
f. las medias pantalón (F) (Colombia)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Colombia
Black skirts look good with fuchsia pantyhose.Las faldas negras quedan bien con las medias pantalón fucsia.
g. las medias panty (F) (Venezuela)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).
Regionalismo que se usa en Venezuela
Pantyhose are always fashionable.Las medias panty nunca pasan de moda.
pantyhoseSustantivo
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el medias fpl, pantis(M) (Estados Unidos)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pantyhose usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
Traductor
El diccionario de inglés más grande del mundo
Verbos
Conjugaciones para cada verbo en inglés
Vocabulario
Aprende vocabulario fácilmente
Gramática
Aprende todas las reglas de gramática
Pronunciación
Escucha miles de pronunciaciones
Palabra del día
ripe
maduro
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com
