Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Posibilidad de pach, con amarre en zona nueva de Port Ginesta y pañol-apartamento junto pantalan.
Possibility of pach, with mooring in new area of Port Ginesta and pañol-apartment next pantalan.
El pantalán es el elemento principal de un puerto deportivo.
The pontoon is the main element of a marina.
El pantalán se han completado todas las acciones consideradas inmediatas.
Jetty to have completed all the actions considered immediate.
Por medio de las pasarelas se accede de tierra al pantalán.
The pontoon is reached from land by means of gangways.
Un reloj de sol al lado del pantalán llama mi atención.
A sundial beside the dock catches my attention.
El pantalán consta de agua y luz.
The pier consists of water and light.
Nº de flotadores: Variable en función de uso y dimensiones del pantalán.
No. of floats: Varies according to use and size of the pontoon.
Primera línea Banús con vistas al puerto y al pantalán de grandes yates.
Beachfront Banus overlooking the harbor and jetty large yachts.
En cada plaza del pantalán hay servicios de wi-fi, agua potable y electricidad.
In each plaza of the pontoon there are wi-fi services, drinking water and electricity.
El francobordo de los pantalanes dependerá de las características de cada pantalán flotante.
The freeboard of docks will depend on the properties of each floating pontoon.
Palabra del día
el pantano