Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pantalón gaucho: pantalón ancho que llega hasta la altura de las pantorrillas.
Gaucho: roomy trousers which stop at the level of the calves.
Dance! Bailé en un pantalón ancho harapientos, y bailo en una princesa vestido de seda.
I danced in a wide ragged pants, and you dance in a silk dress princess.
Vestido con turbante y pantalón ancho, no supo explicar cómo obtuvo esa vestimenta, puesto que el uniforme de soldado quedó en el campo de batalla.
Dressed in a turban and breeches, he could not explain how he got these clothes, since his soldier's uniform had stayed behind on the battlefield.
Hermoso pantalón ancho de algodón, grandes bolsillos laterales y de parche en la parte delantera, decoración de encaje lateral, corte regular, combina confort y elegancia.
Fantastic cotton pants, ample pockets in the leg and flap pocket behind, decoration of lace laterally stitched, regular fit, combine confort and elegance.
Ni siquiera estaban muy a la vista ya que llevaba un pantalón ancho y bastante largo, pero fueron el tema de conversación durante varios días tanto por el sector femenino como por el masculino.
They were not even very visible as I was wearing pretty wide and long pants, but they were the topic of conversation for several days within female and male sector.
Top de marinero infantil a escala de denim con rayas de cinta de algodón, pantalón ancho de denim con cintura ajustable, pendientes de corazón de amistad a escala (solo en una oreja), y zapatos infantiles a escala.
Scaled up kids sailor top in denim with cotton tape stripes worn with wide legged denim trouser with adjustable waist, scaled up friendship heart earrings, worn only in one ear and scaled up kids walking shoes.
Carlos compró un pantalón ancho.
Carlos bought some loose pants.
Un mono versátil, fácil de combinar y de excelente ajuste, estudiado en la camiseta de modelo ajustado así como en el pantalón ancho con banda elástica en la cintura regulable con cordón de ajuste.
Versatile jumpsuit, easy to combine with other things. Shirt fits well, while wide trousers have a stretch waist and an adjustable drawstring.
Palabra del día
el oso hormiguero