Se ofrece servicio de desayuno tipo buffet con panes artesanos y repostería casera. | Buffet breakfast is served with artisan breads and homemade pastries. |
Como siempre, carnes de ganaderías autóctonas, panes artesanos, embutidos, vinos, dulces y mucho más permitirán hacer una compra de productos de proximidad. | As every month, local meats, breads, wines, sweets and more allow you to buy the closest products. |
Para alcanzar esa meta hemos introducido una degustación de vinos, aceites, quesos y panes artesanos de la tierra en cada una de las seis jornadas. | To achieve this goal we have introduced in each edition wine tasting, olive oils, cheeses and artisan bread. |
Este año serán 60 los expositores que mostrarán sus productos: carnes y embutidos, quesos, salazones, dulces, vinos y panes artesanos entre otros. | This year 60 stands will exhibit products such as meat and different sorts of traditional sausages, cheeses, salted meats, sweets, wine or artisan bread. |
Santa Gloria Referente de la panadería y pastelería artesanal y cosmopolita, Santa Gloria ofrece panes artesanos, pasteles tradicionales y recetas de tendencia internacional. | Santa Gloria A benchmark for artisanal and cosmopolitan breads and pastries, Santa Gloria specialises in artisan breads, traditional cakes and the latest international recipes. |
Bien sean sus salsas (¡excelente chutney! También es digna de recordar la salsa picante), panes artesanos o patatas, que cortan diariamente a mano y nunca congelan. | The sauces are good (excellent chutney, and don't forget the hot sauce), artisan bread, and chips made from potatoes that are cut by hand daily and never frozen. |
Los panes artesanos se caracterizan por una exquisita selección de las materias primas y los cuidados en el proceso de elaboración con largos procesos de fermentación de las masas realizadas por artesanos panaderos. | The handmade bread is known for the exquisite selection of its main ingredients and a careful elaboration process with long fermentation periods of the handmade dough. |
