Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
A panellist recalled that there are different types of plurilateral agreements.
Un panelista recordó que hay diferentes tipos de acuerdos plurilaterales.
The next panellist presented the case study of India.
El siguiente ponente presentó el estudio monográfico de la India.
First Part: Summary of the main points raised by each panellist.
Primera parte: Resumen de los principales puntos tratados por cada panelista.
The first panellist reported on a concession in the port sector.
El primer panelista informó acerca de una concesión en el sector portuario.
One panellist was the sister of a former political prisoner.
Una de las participantes es la hermana de un antiguo preso político.
Participant and panellist of the Zalburg seminar (Austria).
Participante y ponente en el Seminario de Salzburgo (Austria).
A panellist urged governments to increase development-oriented policies.
Un panelista instó a los gobiernos a aumentar las políticas orientadas al desarrollo.
Judge Teranishi did attend the meeting, but did not speak as a panellist.
El magistrado Teranishi asistió a la reunión pero no intervino como experto.
FAO has only invited one speaker or panellist openly critical of GMOs.
La FAO solo ha invitado a un orador o panelista abiertamente crítico con los transgénicos.
The first panellist discussed the enhancing of enterprise development and competitiveness in Mauritius.
El primer experto examinó el fomento del desarrollo y la competitividad empresariales en Mauricio.
Palabra del día
el invernadero