panellist

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

A panellist recalled that there are different types of plurilateral agreements.	Un panelista recordó que hay diferentes tipos de acuerdos plurilaterales.
The next panellist presented the case study of India.	El siguiente ponente presentó el estudio monográfico de la India.
First Part: Summary of the main points raised by each panellist.	Primera parte: Resumen de los principales puntos tratados por cada panelista.
The first panellist reported on a concession in the port sector.	El primer panelista informó acerca de una concesión en el sector portuario.
One panellist was the sister of a former political prisoner.	Una de las participantes es la hermana de un antiguo preso político.
Participant and panellist of the Zalburg seminar (Austria).	Participante y ponente en el Seminario de Salzburgo (Austria).
A panellist urged governments to increase development-oriented policies.	Un panelista instó a los gobiernos a aumentar las políticas orientadas al desarrollo.
Judge Teranishi did attend the meeting, but did not speak as a panellist.	El magistrado Teranishi asistió a la reunión pero no intervino como experto.
FAO has only invited one speaker or panellist openly critical of GMOs.	La FAO solo ha invitado a un orador o panelista abiertamente crítico con los transgénicos.
The first panellist discussed the enhancing of enterprise development and competitiveness in Mauritius.	El primer experto examinó el fomento del desarrollo y la competitividad empresariales en Mauricio.
Another panellist elaborated further on the objectives and organizational arrangements of the CPC.	Otro ponente explicó con más detalle los objetivos y las disposiciones institucionales del CPC.
The next panellist presented her views on the practical implementation of IFRS in Turkey.	La siguiente oradora expuso sus opiniones sobre la aplicación práctica de las NIIF en Turquía.
Presentations by the panellists: Brief summary of the main points raised by each panellist.	Exposiciones de los panelistas: Breve resumen de los principales aspectos tratados por cada panelista.
Summarized below are the contributions by the panellist and delegates during the debate.	A continuación se resumen las aportaciones de los expertos y los delegados durante el debate.
The first panellist discussed the IASB's project on accounting standards for SMEs.	El primer ponente analizó el proyecto de la IASB sobre las normas de contabilidad para las PYMES.
One panellist also spoke on the need to develop international standards for data collection.	Un ponente habló igualmente sobre la necesidad de elaborar normas internacionales para la recopilación de datos.
It participated as a panellist at World Habitat Day observance in New York (October).	Participó como ponente en la celebración en Nueva York del Día Mundial del Hábitat (octubre).
The next panellist discussed the role of SMEs in WTO law and policy.	El experto siguiente examinó el papel de las PYMES en las normas y políticas de la OMC.
The first panellist presented the perspectives of the European Commission on the topic.	El primer orador hizo una exposición de las perspectivas de la Comisión Europea sobre el tema.
The next panellist shared his company's experience in implementing IFRS in 2005.	El siguiente experto expuso la experiencia de su país en la aplicación de las NIIF durante 2005.