Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Benjamín: Y nos reunimos como con 15 panas.
Benjamín: And we got about 15 guys together.
Juan: Llegaron unos panas de él de visita.
Juan: Some friends came to visit him.
Finlay y Gorgas ordenaron que el agua fuera removida de panas y esto fue solo el principio.
Finlay and Gorgas ordered the water pans removed, and this was only the beginning.
Cuando era chamo, no tenía panas como ahora.
Well, when I was real young... I didn't have any friends like I do now.
También las aventuras que suceden en los muros con los panas y recientemente mantener el nombre de Pun18 (rip) vivo.
Also, the adventures that happen on the walls with the friends and recently keep the name of Pun18 (rip) alive.
Mis panas vienen a mi casa por el fin de semana. - ¡Chévere!
My buddies are coming home for the weekend. - That's awsome!
Mi exnovio y yo no nos llevábamos bien, pero ahora somos panas.
My ex-boyfriend and I didn't get on well, but now we're mates.
Me encanta cazar, ir de pesca y manejar fuera de la carretera con mis panas.
I love hunting, fishing, and off-roading with my buddies.
¿Conoces a Carlos? - Sí, claro. Somos panas.
Do you know Carlos? - I sure do. We're buddies.
Hace un mes que me fui de mi país, y ya extraño a mis panas.
It's been a month since I left my country, and I miss my pals already.
Palabra del día
disfrazarse