Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Diferentes escalas (PAMI, Zwolle) pueden ayudar a estratificar muy precozmente el riesgo en pacientes tras la angioplastia primaria.
Different indices (PAMI, Zwolle) can aid in very early risk stratification in patients who have undergone primary angioplasty.
Para cada paciente, calculamos la puntuación de los scores TIMI, PAMI, CADILLAC y GRACE según diferentes variables clínicas.
TIMI, PAMI, CADILLAC, and GRACE risk scores were calculated for each patient according to different clinical variables.
El palacio de la maternidad posibilitará seguir obteniendo buenos resultados en el Programa de Atención Marterno Infantil (PAMI).
The palace of the maternity will make possible to keep on obtaining good results in the Mother-Child Attention Program (PAMI).
Los scores TIMI, CADILLAC y GRACE poseen una mayor capacidad predictiva para la mortalidad a 30 y 365 días que el score PAMI.
The TIMI, CADILLAC, and GRACE scores have a greater predictive capacity for 30-day and 365-day mortality than the PAMI score.
Los scores de riesgo TIMI-STEMI, PAMI, CADILLAC y GRACE se calcularon a partir de las características clínicas, electrocardiográficas y angiográficas de los pacientes.
The TIMI-STEMI, PAMI, CADILLAC, and GRACE risk scores were calculated from patients' clinical, electrocardiographic, and angiographic characteristics.
La inclusión de estas variables explica que el TIMI presente mayor valor predictivo de mortalidad a 30 y 365 días que el PAMI.
The inclusion of these variables explains why the TIMI has greater predictive value for 30-day and 365-day mortality than the PAMI.
Curvas características operativas del receptor de los modelos TIMI (A), PAMI (B), CADILLAC (C) y GRACE (D) para la predicción de mortalidad a 30 días.
Receiver operating characteristic curves of the TIMI (A), PAMI (B), CADILLAC (C), and GRACE (D) models for 30-day mortality prediction.
Estas cifras responden a cuatro fallecidos menos en comparación con igual etapa del 2017, resultado que evidencia la estabilidad en el Programa de Atención Materno Infantil (PAMI).
These numbers answer to four deceased less compared to equal stage of 2017, result that demonstrates the stability in the Mother-Child Attention Program (PAMI).
Conclusiones Los modelos TIMI, PAMI, CADILLAC y GRACE representan una excelente herramienta para la estratificación del riesgo de mortalidad en los pacientes sometidos a intervencionismo coronario percutáneo primario.
Conclusions The TIMI, PAMI, CADILLAC, and GRACE scores provide excellent information to stratify the risk of mortality in patients treated by percutaneous coronary intervention.
El 9 noviembre el peticionario se presentó al PAMI a solicitar su traslado, el cual fue autorizado el día 13, incluyendo gastos de transporte y alojamiento.
On November 9, the petitioner went to PAMI to request transfer to the capital, which was authorized on November 13.
Palabra del día
venenoso