¿Por qué no le envías un mensajes con una paloma mensajera? | Why don't you send them message by carrier pigeon? |
¿Por qué no me hicieron paloma mensajera? | Why wasn't I turned into a homing pigeon? |
Ese era tu reloj, y para la policía, es una pista como una paloma mensajera. | That was your watch, and to the police, that clue's a homing pigeon. |
Fotos 11-2013 © J. Simón TagtachianEsta paloma anillada es una paloma mensajera que como su anillo indica fue registrada en el Federación Colombófila Argentina en el 2013. | Fotos 11-2013 © J. Simón TagtachianThis is a ringed homing pigeon which was registered in the Federación Colombófila Argentina in 2013. |
Sus más conocidas composiciones son La paloma mensajera y El tacamajaca. | His most famous compositions are La paloma mensajera y El tacamajaca. |
Conviértete aquí / ahora en paloma mensajera. | Convert yourself here / now into a messenger dove. |
Una paloma mensajera me la trajo, pero no recuerdo su nombre. | A carrier pigeon brought it to me, but I don't remember his name. |
Envió una paloma mensajera pidiendo ayuda a su maestro. | He sent a message by pigeon to ask his master for help. |
Ayer, una paloma mensajera trajo esta carta del jefe de la guardia. | Yesterday, a homing pigeon delivered this secret letter from the chief palace guard. |
Ejemplos: la paloma doméstica, la paloma mensajera y la tórtola. | For Example: the domestic pigeon, pigeon and turtledove. |
