Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
Mi padre me dio una palmadita en el hombro y dijo: "Hijo, estoy orgulloso de ti".My father gave me a little pat on the shoulder and said, "Son, I'm proud of you."
b.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Dale unas palmaditas al bebé en la espalda después de darle el pecho.Gently pat the baby's back after breastfeeding him.
El profesor le da una palmadita a uno de los niños para indicar que es su turno.The teacher lightly taps one of the children to show its his turn.
Nuestra anfitriona dio una palmadita y, acto seguido, entró una sirvienta con una enorme fuente de fruta.Our host gave a little clap, and, immediately afterwards, a servant came in with an enormous fruit platter.