La palla del altar mayor fue realizado por A. Vaccaro. | The palla of the main altar was made by A. Vaccaro. |
Se cree, también, que ella habría sido una palla, es decir, una mujer al servicio del Sol y del inca. | It is thought that Juanita was a palla, ie. a woman in the service of the Sun and the Incas. |
El dastoor del palla consiste en ropas, joyería y los regalos de la preparación, que la novia tiene que usar durante la ceremonia de la boda. | The palla dastoor consists of clothes, jewellery and gifts from the groom, which the bride has to wear during the wedding ceremony. |
Nuestras habitaciones fueran construidas sobre apoyos respectando las técnicas constructivas locales, mesclando el uso de madera, palla y albañilería para proporcionar privacidad, comodidad y un ambiente súper seguro para nuestros huéspedes. | Our apartments were built on stilts respecting the local technique, merging wood, straw and masonry to provide privacy, comfortable and a super safety environment for our guests. |
En el día de la boda real, o quizá un día antes de él, el dastoor del palla es traído adentro por algunos de los parientes de la preparación, acompañado por los detenedores de la familia, a la casa de la novia. | On the day of the actual wedding, or maybe a day prior to it, the palla dastoor is brought in by a few of the groom's relatives, accompanied by family retainers, to the bride's house. |
Una palla aprendió la lengua de los españoles. | An Inca princess learned the language of the Spaniards. |
Pippo y Palla son dos peces que se acaban de conocer. | Pippo and Palla are two little fish who have just met. |
Italia Pippo y Palla son dos peces que se acaban de conocer. | Italy Pippo and Palla are two little fish who have just met. |
¿Quieres visitarla? Carrer de la Palla, 10, 08002 Barcelona. | Want to visit it? Carrer de la Palla, 10, 08002 Barcelona. |
La descripción de la imagen se completa con el texto traducido del wikipedia (Palla) y licenciado bajo la GFDL. | The text description is extracted from wikipedia (Palla) and licensed under the GFDL. |
