¡Mira la traducción de "palafitos" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

These constructions are called palafitos and they create an unmistakable colorful postcard.	Estas construcciones reciben el nombre de palafitos y brindan un inconfundible paisaje colorido.
These palafitos are in one of the best spots to observe the Catatumbo lightning at night.	Estos palafitos están en uno de los mejores lugares para observar el fenómeno del relámpago del Catatumbo durante la noche.
The sites you must visit:–the spectacular Ha Long bay or the mythical Mekong delta with its floating markets, Canals, barges and palafitos.	Los sitios a visitar: La espectacular bahía de Ha Long o el mítico delta del Mekong, con sus mercados flotantes, canales, gabarras y palafitos.
A full day excursion to visit the northern part of the mythical Island of Chiloé, its palafitos, markets and churches declared World Heritage by Unesco.	Una excursión de día completo para recorrer la parte norte de la mítica Isla de Chiloé, sus palafitos, mercados e iglesias declaradas Patrimonio de la Humanidad por Unesco.
Arriving at the mouth of the river of Maracaibo lake we will find some palafitos (houses on the water) where we will spend the night sleeping in hammocks.	Llegando a la desembocadura del río en el Lago de Maracaibo encontraremos los primeros palafitos donde pasaremos la noche durmiendo en hamaca.
PRESENT DAY SITUATION OF THE INDIGENOUS COMMUNITIES A map could be included here, showing the distribution of the country's indigenous population, as well as a photo. (churuata, palafitos, etc).	SITUACIÓN ACTUAL DE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS Se podría insertar un mapa, señalando la distribución de la población indígena en el país, y alguna foto (churuata, palafitos, etc).
Discover its quaint palafitos–colorful houses built on stilts above the water–and enjoy the wit and warmth of the Chilote people whose traditions give this unique archipelago its inimitable character.	Descubre sus pintorescos palafitos, coloridas casas construidas sobre el agua y disfruta de la compañía de los chilotes, habitantes que sellan con su asombrosa tradición el carácter único de este archipiélago.
In the same way they show their customs, the way of building the houses–especially in wood and on poles (palafitos)–in their habits, in their food, in the religious manifestations and in the ways they coexist.	De igual manera en sus costumbres, en el modo de construir las casas –especialmente en madera y sobre postes (palafitos)– en sus hábitos, en su comida, en las manifestaciones religiosas y en sus modos de convivencia.
Family groups reside in palafitos (wooden houses raised on stilts) along the banks of the river, and spend most of their daily lives in canoes fishing the nearby caños and hunting and gathering in the surrounding forests.	Los grupos familiares viven en palafitos (casas de madera construidas sobre postes en el agua) a la orilla del río, y pasan gran parte de su día en canoas pescando en los caños cercanos y cazando en las selvas cercanas.
Towards the West, the Chinquihue sector is reached, where the palafitos (constructions built on stilts to avoid flooding) challenge the tides from the heights and, along with the colorful houses, give the site a very special look.	Hacia el Oeste se accede al sector Chinquihue, donde los palafitos (construcciones elevadas sobre troncos para impedir la entrada del agua) desafían las mareas desde lo alto y, junto al colorido de sus casas, le dan al lugar un aspecto muy especial.