Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En holandés nosotros no usamos el mismo método para dividir las palabras en sílabas que en español. | In Dutch, we do not use the same method for dividing words into syllables as in English. |
En concre- to, no use las opciones del procesador de texto para justificar o separar palabras en sílabas. | In particular, do not use the word processor's options to justify text or to hyphenate words. |
La división de las palabras en sílabas es uno de los conceptos básicos de enseñar a un niño a leer. | The division of words into syllables is one of the basics of teaching a child to read. |
Solo después de que usted se haya familiarizado con la división de las palabras en sílabas, estará en condiciones para determinar como una palabra debe ser pronunciada. | Only after you have familiarized yourself with dividing words into syllables, will you be able to determine how a word should be pronounced. |
También podrá dividir palabras en sílabas y visualizar las divisiones, esto le ayudará a reconocer las palabras específicas de un idioma extranjero. | Also, you will have to split up words into parts and to visualise these parts. This will help you to recognise specific words in a foreign language. |
La adición de nuevas sílabas, permitirá luego (a través de la segmentación de palabras en sílabas), la implementación de un sistema mayor para identificar palabras y por consiguiente el aprendizaje del lenguaje hablado. | Adding new syllables, would allow (through segmenting words into syllables) a greater deployment system, for identifying complete words and therefore the spoken language learning. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
