Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hay palabra secreta.
There is no safeword.
Una vez que ambos hayáis introducido la misma frase o código se habrá autenticado la sesión. Nota: La función de reconocimiento de código o palabra secreta de OTR distingue entre mayúsculas (A,B,C) y minúsculas (a,b,c).
Note: The OTR secret code word recognition feature is case sensitive, that is, it can determine the difference between capital (A,B,C) letters and lower case (a,b,c) ones.
Podéis establecer un código o palabra secreta por adelantado, ya sea en persona o por medio de un medio de comunicación distinto (como el teléfono, mensajería de voz de Jitsi o un mensaje por teléfono móvil).
You can arrange a code phrase or word in advance, either by meeting each other in person or by using another communications medium (like a telephone, voice chat by Jitsi or a mobile phone text message).
Tu tarea es adivinar la palabra secreta en nueve intentos.
Your task is to guess a secret word in nine attemps.
Y entonces tienes que saber la palabra secreta.
And then you've got to know the code word.
Cada palabra secreta que ya hemos hablado en la oscuridad será escuchado.
Every secret word that was spoken in darkness shall be heard.
¿Qué si no sé mi palabra secreta?
What, if I do not know my secret word?
¿Qué le puedo traer, maestra de la palabra secreta?
What can I get for you, secret word master?
Tú no sabes la palabra secreta.
You don't know the secret word.
Cuando usted descubra la palabra secreta, oprima ENTER, y escriba la respuesta.
When you know the mystery word, press ENTER, and type in the answer.
Palabra del día
el verano