Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Habla en francés si no encuentras la palabra en ingles. | Speak in French when you can't think of the English word. |
No dijo una sola palabra en ingles en los 9 años que estuvo aquí. | So do not say a word in Ingi in the nine years he spent here. |
Parece que ellos también trataron de traducir tantas palabras Griegas a una única palabra en Ingles.) | It seems that they also tried to translate as many Greek words as possible by a single English word.) |
Por lo que al parecer, ¿Puede una simple palabra en Ingles hacer justicia para todos ellos? Francamente, no estoy de acuerdo con la opinión de que existan anuencias y sombras en significado original de las traducciones. | Frankly, I do not and am of the opinion that it is highly likely that there are nuances and shades of meaning in the original that are missing in all word-for-word translations. |
No sé la palabra en inglés para lo que eres. | I don't know the english word for what you are. |
Todo escrito en francés, ni una sola palabra en inglés. | All written in French, not a single word of English. |
Así, la mezquindad es más que la palabra en inglés tacañería. | Thus, miserliness is more than the English word stinginess. |
¿Entonces cuál es la palabra en inglés más triste del mundo? | Then what was the saddest English word in the world? |
No he podido encontrar una palabra en inglés para alahd. | I couldn't find any word in English for Ahlada. |
¿No has aprendido esa palabra en Inglés todavía? | Have you learned that word in English yet? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
