Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
What we are discussing is dichloromethane (DCM), a paint stripper. | Lo que estamos debatiendo es el diclorometano (DCM), un decapante. |
Always follow the instructions that come with the paint stripper. | Siempre sigue las instrucciones que vienen con el producto. |
Brush the paint stripper on with a paint brush. | Aplica el decapante o quitapinturas con un pincel de pintura. |
Do not use chlorine-based products like dichloromethane (present in paint stripper) | No utilizar productos con base de cloro como diclorometano (presente en decapante). |
Measures to minimise evaporation from containers of paint stripper must also be put in place. | También se deben disponer medidas para minimizar la evaporación de los contenedores de decapantes. |
You can, but try limiting the paint stripper to the areas only where the paint has solidified. | Sí puede, pero procure limitar el decapante a las zonas donde hay pintura solidificada. |
DCM is used in the manufacture of pharmaceuticals and as a paint stripper and degreaser, amongst other uses. | El DCM se usa en la fabricación de fármacos y como decapante y desengrasante, entre otras cosas. |
With today's decision, the European Parliament is significantly restricting the use of the paint stripper known as dichloromethane. | Con la decisión de hoy, el Parlamento Europeo está restringiendo considerablemente el uso del decapante conocido como diclorometano. |
According to the compromise text that has now been adopted, dichloromethane can in future be used as a paint stripper only in industry and under strict safety regulations. | Según el texto del compromiso que se ha aprobado ahora, en el futuro, el diclorometano puede usarse como decapante solo en la industria y bajo unas normas de seguridad estrictas. |
Use paint stripper to clean the surface before applying new paint. | Use tíner para limpiar la superficie antes de aplicar pintura nueva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
