Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Era un sustituto directo de un pago realizado mediante una transferencia de dinero. | It was a direct substitute for a payment by way of money transfer. |
Notificación Previa Dada: (1)con más de 14 días, se devuelve un 50% del pago realizado. | Notice Given: (1) more than 30 days, 50% fee returned. |
La parte proporcional no utilizada del pago realizado por adelantado también se reembolsará, como excepción. | The unused portion of any advance payment will also, as an exception, be refunded. |
La propuesta obviamente es fraudulenta y cualquier pago realizado por el usuario es inmediatamente robado. | The proposal is of course fraudulent, and any fees paid by the target are immediately stolen. |
También podemos reducir el pago realizado a usted sin previa notificación para ajustar cualquier pago en exceso. | We may also reduce the payment to you without notice to adjust it for any previous overpayment. |
Además, el pago realizado por el cliente no vinculado en la Unión no contenía ninguna referencia a un pago anticipado. | In addition, the payment by the unrelated customer in the Union did not contain any reference to prepayment. |
Si el pago realizado en línea es inferior a €50, no se te realizará ninguna devolución por tu reserva de alquiler de coche. | If your online payment is less than €50, no refund will be made for your car hire booking. |
El total, incluyendo el pago realizado a la firma del contrato, puede ascender a 46 millones de libras. | Including the signature fee, the amounts payable under the contract may total up to 46 million British Pounds. |
Además de los gastos efectivos mayores, el pago realizado en 2001 fue menor de lo previsto, de solo 328 millones de dólares. | In addition to higher current costs, the actual payout in 2001 was less than expected, at only $328 million. |
La solución exclusiva para acuerdos legales es limitada a la cantidad de pago realizado por el cliente por el producto o servicio comprado. | The exclusive remedy for legal settlement is limited to the amount paid by the customer for the product or service purchased. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
