Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No solo una vez al año con el pago anual de la prima, sino cada día. | Not only once a year with the annual bonus payment, but every day. |
El pago anual de intereses por ese préstamo dentro del grupo asciende a 13,5 millones DKK. | The annual interest payments for this intra-group loan amount to DKK 13,5 million. |
Condiciones: pago anual por adelantado. | Payment conditions: up front. |
Forma de pago a tu elección: puedes elegir entre la modalidad de pago anual, semestral, trimestral o mensual. | Payment method to your choice: you can choose between the annual method of payment, half-yearly, quarterly or monthly. |
Pago por lo general puede ser hecha por un domiciliación bancaria mensual o un pago anual a tanto alzado. | Payment can usually be made by a monthly direct debit or an annual lump sum payment. |
Tan pronto como se adopte el presupuesto, ZT queda facultada para reclamar el pago anual mediante un acto administrativo. | As soon as the budget statute has been adopted, the ZT is entitled to claim payment of the annual contribution by way of an administrative act. |
Cada año, los productores deben de cumplir con los parámetros contractuales de crecimiento de los árboles y con otros objetivos, para recibir el pago anual por servicios ambientales. | Each year, the farmers must meet the contractual tree growth parameters and other objectives in order to receive that year's environmental service payments. |
Hay un pago anual para entrar al programa y necesitará cumplir los requisitos mínimos de ingreso y continuidad a fin de recibir la autorización para vender y permanecer en el programa. | There are annual program fees and you'll need to meet the minimum entry and ongoing requirements to become and remain authorized to sell. |
Esos bonos son adquiridos fundamentalmente por inversores institucionales, como bancos, que reciben un pago anual de intereses: bajo cuando el riesgo de impago es bajo y alto cuando dicho riesgo también lo es. | These bonds are bought mostly by institutional investors such as banks which receive an annual interest payment, low when the risk of default is low, higher when it isn't. |
Para ser elegible como Referente, usted debe tener una suscripción vigente a un plan de pago anual de SurveyMonkey, a menos que la invitación al Programa de referencias o los materiales de promoción adjuntos indiquen lo contrario. | To be eligible to be a Referrer, you must be an existing SurveyMonkey paid subscriber with an Annual plan unless indicated otherwise in the Referral Program invitation or accompanying promotional materials. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
