pago anual

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No solo una vez al año con el pago anual de la prima, sino cada día.	Not only once a year with the annual bonus payment, but every day.
El pago anual de intereses por ese préstamo dentro del grupo asciende a 13,5 millones DKK.	The annual interest payments for this intra-group loan amount to DKK 13,5 million.
Condiciones: pago anual por adelantado.	Payment conditions: up front.
Forma de pago a tu elección: puedes elegir entre la modalidad de pago anual, semestral, trimestral o mensual.	Payment method to your choice: you can choose between the annual method of payment, half-yearly, quarterly or monthly.
Pago por lo general puede ser hecha por un domiciliación bancaria mensual o un pago anual a tanto alzado.	Payment can usually be made by a monthly direct debit or an annual lump sum payment.
Tan pronto como se adopte el presupuesto, ZT queda facultada para reclamar el pago anual mediante un acto administrativo.	As soon as the budget statute has been adopted, the ZT is entitled to claim payment of the annual contribution by way of an administrative act.
Cada año, los productores deben de cumplir con los parámetros contractuales de crecimiento de los árboles y con otros objetivos, para recibir el pago anual por servicios ambientales.	Each year, the farmers must meet the contractual tree growth parameters and other objectives in order to receive that year's environmental service payments.
Hay un pago anual para entrar al programa y necesitará cumplir los requisitos mínimos de ingreso y continuidad a fin de recibir la autorización para vender y permanecer en el programa.	There are annual program fees and you'll need to meet the minimum entry and ongoing requirements to become and remain authorized to sell.
Esos bonos son adquiridos fundamentalmente por inversores institucionales, como bancos, que reciben un pago anual de intereses: bajo cuando el riesgo de impago es bajo y alto cuando dicho riesgo también lo es.	These bonds are bought mostly by institutional investors such as banks which receive an annual interest payment, low when the risk of default is low, higher when it isn't.
Para ser elegible como Referente, usted debe tener una suscripción vigente a un plan de pago anual de SurveyMonkey, a menos que la invitación al Programa de referencias o los materiales de promoción adjuntos indiquen lo contrario.	To be eligible to be a Referrer, you must be an existing SurveyMonkey paid subscriber with an Annual plan unless indicated otherwise in the Referral Program invitation or accompanying promotional materials.
Es que el operador suele hacer una limpieza de base en diciembre para reducir gastos con el pago anual de Fistel, calculado a partir de la cantidad de celulares del operador a fin de año.	In December, the operator cleans its mobile base in order to reduce expenses with the annual Fistel payment, which is calculated from the number of mobile accesses in the end of the year.
Un pago anual por diez años del 45 por ciento.	An annual payout over ten years at 45 percent.
Esta suma es el tercer y último pago anual.	That sum represented the third and final annual instalment.
¿Pueden los empleados decidir individualmente sobre sus programas de pago anual?	Can employees decide individually on their yearly pay schedules?
Habló de un reciente acuerdo que resultó en pago anual.	He talked about a recent contract settlement that resulted in year-round pay.
Este pago anual es de $ 215.	This annual payment is $ 215.
Durante su campaña, prometió elevar el pago anual a las artesanas locales.	During his campaign, he promised to raise the annual payment to local craftspeople.
Contra un pago anual se puede hacer uso de una piscina comunitaria.	For a fee, owners can make use of a communal pool.
Nunca se decida por un plan de pago anual.	Never opt for an annual payment plan.
Indemnización por despido, generalmente en base a su pago anual y años de servicio.	Severance pay, usually based on your annual pay and years of service.