Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En consecuencia, la deducción por pago al contado efectuada por el comprador era admisible.
Consequently the buyer's deduction of cash discount was admissible.
En cuanto al descuento por pago al contado, el tribunal entendió que esa cuestión se relacionaba con la determinación del precio de compra.
As to the deduction of cash discount the court found that this matter concerned the determination of the purchase price.
Acepto no vender o demostrar los Productos de la Empresa a o mediante tiendas minoristas u otros puntos de ventas comerciales fijos (lugares de ventas minoristas permanentes) o participar en ventas de pago al contado.
I agree not to sell or demonstrate the Company's Products to or through retail stores or other fixed commercial sales outlets (permanent retail locations), or to participate in cash-and-carry sales.
Puede realizar el pago al contado, por transferencia bancaria o por PayPal.
You can pay with cash, bank transfer or PayPal.
¿Y si se lo pago al contado?
And what if I pay cash?
¿Quién lo puede utilizar?: Personas jurídicas: con pago al contado o a facturar.
Who can use: Juridical persons: payment in cash or to be invoiced.
Pero pago al contado.
But I pay cash.
Y pago al contado.
And I pay cash.
Yo pago al contado.
I pay in cash.
Como pago al contado se consideran también la transferencia bancaria o el pago con cheque bancario.
Bank transfer or payment by bank cheque is also considered to be cash payment.
Palabra del día
aterrador