pack your bags
- Diccionario
pack your bags(
pahk
yor
bahgz
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
a. empacar las maletas (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
I have nothing to do, so I can help you pack your bags.No tengo nada que hacer, así que te puedo ayudar a empacar las maletas.
b. hacer las maletas
What time are you going to pack your bags? The train leaves early in the morning.¿A qué hora vas a hacer las maletas? El tren parte temprano.
c. empacar las valijas (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
When you pack your bags, don't forget to take your flip-flops.Cuando empaques las valijas, no te olvides de incluir las chancletas.
d. hacer las valijas
Did you pack your bags? - Yes, and I already put them in the car trunk.¿Hiciste las valijas? - Sí, y ya las puse en el maletero del coche.
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. empaca las maletas (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Pack your bags. We're leaving in three hours.Empaca las maletas. Partimos en tres horas.
b. haz las maletas (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Pack your bags and put them in the car trunk.Haz las maletas y ponlas en el baúl del coche.
c. empaca las valijas (informal) (singular) (Latinoamérica)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Pack your bags the day before leaving.Empaca las valijas el día antes de partir.
d. haz las valijas (informal) (singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
Pack your bags and don't forget your passport.Haz las valijas y no te olvides del pasaporte.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce pack your bags usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
