Un pacificó lugar de relajación donde usted podrá renovar su energía. | A peaceful place of relaxation where you can renew your energy. |
Hasta que el emperador Augusto pacificó la región, la vida fue brutal e incierta. | Until the emperor Augustus pacified the region, life was brutal and uncertain. |
La Costa Chica esta situada en la costa del pacificó oaxaqueño, en México. | Costa Chica is a southmexican beachressort on the Pazific coast of Oaxaca. |
Digno hilos de Uther, Excalibur al lado, el rey Arthur reunió y pacificó los dos Bretagnes. | Worthy son of Uther, Excalibur at the side, king Arthur joined together and pacified both Bretagnes. |
Cuando la época se pacificó, los campos de Chascomús se volvieron a la agricultura y ganadería modernas. | When peaceful times arrived, the fields of Chascomús went back to agriculture and cattle-raising. |
Informado por los dioses de la destrucción de Daksha, Brahma pacificó a Rudra. Entonces, Daksha y otros fueron revividos. | Informed by the gods of the destruction of Daksha, Brahma pacifies Rudra, and Daksha and others are revived. |
Pero una vez que se pacificó el país, inició un proceso de intervención que en muchas ocasiones corrió paralelo al proceso de desminado. | But once the war ended, an intervention began that often paralleled the de-mining process. |
De vuelta a Alemania, pacificó el territorio nombrando a Enrique el León duque de Baviera y permitiendo a Enrique Jasomirgott cambiar su título de marqués de Austria por el de duque. | Back in Germany, he pacified the territory naming Enrique Leon Duke of Baviera and allowing Enrique Jasomirgott to change his title from Marquis to Duke of Austria. |
De vuelta a Alemania, pacificó el territorio nombrando a Enrique el León duque de Baviera y permitiendo a Enrique Jasomirgott cambiar su título de marqués de Austria por el de duque. | Of return to Germany, pacificó the territory naming to Enrique Leon Duke of Baviera and allowing Enrique Jasomirgott to change its title of Marquess of Austria by the one of Duke. |
Esta boda pacificó temporalmente la frontera norte del reino, e hizo posible que con el tiempo un señor vasallo de David ganase los territorios de las Orcadas y Caithness para el Reino de Escocia. | The marriage temporarily secured the northern frontier of the Kingdom, and held out the prospect that a son of one of David's Mormaers could gain Orkney and Caithness for the Kingdom of Scotland. |
