Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Siéntese y póngase el cinturón de seguridad.
Sit down and fasten your seat belt.
¡Siéntese y póngase el cinturón de seguridad!
Sit down and fasten your seat belt!
De ser posible, opere equipo pesado que tenga protección contra vuelcos y póngase el cinturón de seguridad.
If possible, operate heavy equipment that has a ROPS and fasten the seatbelt.
Después de tener en cuenta estos factores externos, suba a su coche y póngase el cinturón de seguridad.
After taking these external factors into account, get into your vehicle and put on the seatbelt.
Conoce a Lightening McQueen y Tow Mater, póngase el cinturón de seguridad para una carrera a cabeza en Radiator Springs Racers, y toma un paseo para algunos pasos de square dancing en el Mater's Junkyard Jamboree!
Meet Lightening McQueen and Tow Mater, buckle up for a head-to-head race at Radiator Springs Racers, and hitch a ride for some square dancing hijinks on Mater's Junkyard Jamboree!
Por favor, póngase el cinturón. Es la ley.
Please put on your seat belt. It's the law.
Póngase el cinturón, tómeselo con calma y disfrute de la belleza de Gran Canaria.
Belt up, take it easy and enjoy the beauty of Gran Canaria.
Póngase el cinturón de seguridad, señor.
Put on your seat belt, sir.
Póngase el cinturón, señor.
Put on your seat belt, sir.
Póngase el cinturón, por favor.
Fasten your seat belt, please.
Palabra del día
el maquillaje