Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Furthermore, both NO and NO2 are implicated in stratospheric ozone layer depletion.
Además, tanto el NO como el NO2 intervienen en el agotamiento de la capa de ozono estratosférico.
The IPCC has assessed the climate-cooling tendency due to ozone layer depletion.
El IPCC ha evaluado la tendencia al enfriamiento climático debido al agotamiento de la capa de ozono.
Is it acceptable to cause ecological degradation, environmental pollution, climate change and increased ozone layer depletion?
¿Es aceptable causar degradación ecológica, contaminación ambiental, cambios climáticos y contribuir a la destrucción de la capa de ozono?
Besides global threats like climate change and ozone layer depletion, there are environmental hazards at home.
Aparte de las amenazas mundiales como el cambio climático y el agotamiento de la capa de ozono, existen amenazas ambientales al nivel nacional.
Instead, these countries may apply to the GEF for funding under its focal area for ozone layer depletion.
En cambio, estos países pueden solicitar al FMAM que financie su esfera de actividad relativa al agotamiento de la capa de ozono.
For example, substances that contribute to the greenhouse effect or that contribute to ozone layer depletion will be divided into two classes.
Por ejemplo, las sustancias que contribuyen al efecto invernadero o al agotamiento de la capa de ozono se dividirán en dos clases.
The result of the comparison revealed that as the atmospheric concentrations of chlorofluorocarbons are diminishing, the ozone layer depletion is increasing!
¡El resultado de la comparación reveló que a medida que las concentraciones atmosféricas de cloro-fluoro-carbonados disminuyen, el agotamiento de la capa de ozono aumenta!
Hydrocarbons are natural substances. When used as refrigerants they do not contribute to ozone layer depletion, and they have no significant global warming potential.
Los hidrocarbonos son sustancias naturales; cuando son utilizados como refrigerantes no contribuyen al agotamiento de la capa de ozono y su potencial de calentamiento global es insignificante.
In recent years, the ozone layer depletion has shown encouraging signs of being repaired, thanks to the remarkable achievements of the Montreal Protocol.
En los últimos años, ha habido signos alentadores de que el deterioro de la capa de ozono está retrocediendo, gracias a los considerables logros del Protocolo de Montreal.
In this session, we will cover: Listening activity on top 10 issues our environment is facing like pollution, population, climate change, ozone layer depletion with exercises.
En esta sesión cubriremos: escucha actividad en 10 principales problemas de nuestro entorno es como población, el cambio climático, contaminación, agotamiento de la capa de ozono con ejercicios.
Palabra del día
la broma