Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oye amigo, quizá tengas una oportunidad conmigo después de todo.
You might have a chance with me, after all.
Oye amigo, estoy de acuerdo en enviar un mensaje, pero esto— Éste no es el modo, amigo.
Man, I'm all for sending the message, but this ain't the way.
Sí, esta mujer también, oye amigo, es hermosa.
Yes, this woman also, heard, he delighted do.
Oye amigo, ¿por qué no me dejas ayudarte?
Hey, pal, why don't you let me help you here?
Oye amigo, un juego nunca se deja a la mitad.
Hey fellow, a game is never stopped in between.
Oye amigo, no sabía que ella era tu esposa.
Listen to me... I didn't know she was your wife.
Oye amigo, ¿por qué no me dejas ayudarte?
Hey, pal, why don't you let me help you here?
Oye amigo, ¿por qué no vuelves arriba?
Hey, buddy, why don't you go back upstairs?
Oye amigo, déjame darte una mano.
Hey, buddy, let me give you a hand.
Oye amigo, te estás volviendo un poco pesado.
Hey, buster, you're getting a little heavy.
Palabra del día
el rocío