Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ladies and gentlemen, you can remove your oxygen masks.
Señoras y señores, ya se pueden quitar las mascarillas.
If a plane loses oxygen pressure for any reason, oxygen masks will drop down from a small overhead compartment.
Si un plano pierde la presión del oxígeno por cualquier razón, las máscaras de oxígeno caerán abajo de un compartimiento de arriba pequeño.
Two lap-held infants will not be seated in the same row, due to the number of oxygen masks in each row.
No se pueden sentar dos bebés que viajan sobre el regazo en la misma fila, debido al gran número de máscaras de oxígeno en cada fila.
All the while, Lt. Col. Bueno, his co-pilot and two geologists would breathe from oxygen masks as they flew through columns of toxic gases.
El Tte. Cnel. Bueno, su copiloto y dos geólogos respiraron todo el tiempo con máscaras de oxígeno mientras atravesaban columnas de gases tóxicos.
Oxygen tents were once commonly used in oxygen supplementation, but have since been replaced mostly by the use of oxygen masks or nasal cannulas.
Así, las tiendas de oxígeno se solían usar como suplementos de oxígeno, pero han ido sustituyéndose por las máscaras de oxígeno y las cánulas nasales.
As well, from a safety perspective, Air Canada cannot allow more than one infant without an assigned seat to sit in a bank of seats due to the number of oxygen masks available at each row.
Asimismo, por razones de seguridad, Air Canada no puede permitir que se siente más de un bebé en una fila de asientos, debido a la cantidad de máscaras de oxígeno disponibles en cada fila.
Where are the oxygen masks in case there's an emergency?
¿Dónde están las máscaras de oxígeno por si hay una emergencia?
Why do you think they wear oxygen masks when they come in here?
¿Por qué crees que usar máscaras de oxígeno cuando vienen aquí?
Kate then dropped the key in the plane when she reached for the oxygen masks.
Kate dejó caer la llave en el avión mientras caían las máscaras de oxígeno.
Do you remember what they tell you at the beginning of the flight about the oxygen masks?
¿Recuerdas lo que dicen al principio del vuelo acerca de las máscaras de oxígeno?
Palabra del día
el hombre lobo