Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where, for example, a plan cancels a creditor's claim or an owner's equity interest (and that party receives nothing under the plan), a vote by that party against the plan can be presumed. | Sí, por ejemplo, un plan cancela el crédito de un acreedor o la participación de un propietario en el capital social (y esa parte no percibe nada conforme al plan), cabe presumir que esa parte votará en contra de dicho plan. |
The second owner's equity would be the remaining 40 percent. | La participación accionaria del segundo dueño será el 40 por ciento restante. |
Additional investments and net profits increase owner's equity. | Inversiones adicionales, y beneficios netos aumentan la Equidad del propietario. |
CLASSIFYING ACCOUNTS Revenues increase the value of owner's equity. | CLASIFICACIÓN DE LAS CUENTAS Las ganancias aumentan el valor del patrimonio neto. |
An enterprise should disclose the movement of owner's equity during the financial year. | La empresa debe indicar los movimientos del neto patrimonial durante el ejercicio financiero. |
The resulting figures will reflect each of the owner's equity in the business. | Las cifras resultantes reflejarán la participación accionaria de cada uno en la empresa. |
The balance sheet always begins with assets, then liabilities and owner's equity. | La hoja de balance siempre empieza por Activos, después Deudas, y finalmente Equidad. |
For a sole proprietorship or partnership, capital represents the owner's equity. | En una empresa de propietario único o en una asociación, el capital representa el patrimonio neto. |
The balance sheet presents the assets, liabilities and owner's equity. | El balance representa por un lado los Activos, las Deudas, y la Equidad del negocio. |
If there's anything left, this amount is the equity of the business or the owner's equity. | Si queda algún monto, este será el patrimonio neto o la participación accionaria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
