Overtaxing | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In the missions, he would do very well without overtaxing his talents.	En las misiones lo hará muy bien sin forzar su talento.
In doing so you consciously risk overtaxing your strength.	Al hacerlo, conscientemente corre el riesgo de exigir demasiado su fortaleza.
He said something's overtaxing the system.	Dijo que había algo que estaba sobrecargando el sistema.
Only in this way can you adjust to the different surfaces without overtaxing your body.	Solo de esta forma podrás adaptarte a superficies distintas sin sobrecargar el cuerpo.
An alert of this type is always capable of overtaxing the capacities of laboratory facilities.	Un alerta de este tipo puede representar una carga excesiva para los servicios de laboratorio.
Coordination of bilateral and multilateral efforts was envisaged to enhance efficiency and avoid overtaxing recipients.	La coordinación de las actividades bilaterales y multilaterales tenía por objeto aumentar la eficiencia y evitar gravar en exceso a los receptores.
These ankle boots, boots, boots the most stable and give the girl a feeling of comfort, not overtaxing her delicate foot.	Estos botines, botas, botas de los más estables y dar a la niña una sensación de confort, no sobrecargar su delicado pie.
For Davis White, government is the problem with much of what ails the nation, overregulating business and overtaxing people.	Para Davis White, el gobierno es el problema con gran parte de lo que aflige a la nación, sobre-regulando los negocios y sobrecargando a la gente.
In the United States of America we are seriously overtaxing our resources to maintain our present population in the existing state of prosperity.	En los Estados Unidos de América nuestros recursos están seriamente sobrecargados para mantener la población presente en el estado actual de la prosperidad.
Insufficient infrastructure prevented rural schools, hospitals and local governments from attracting or retaining professional staff, and the rural exodus was overtaxing urban facilities.	La infraestructura insuficiente impide a las escuelas rurales, los hospitales y los gobiernos locales atraer o retener profesionales y el éxodo rural está sobrecargando los servicios urbanos.