¡Mira la traducción de "overoptimistic" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Accordingly, countries should not have an overoptimistic view of liberalization.	Así pues, los países no deben albergar unas expectativas excesivamente optimistas en relación con la liberalización.
The Commission's description of the economy is overoptimistic.	La descripción que hace la Comisión de la situación económica es ingenuamente positiva.
The frank pessimism of Ecclesiastes was a worldly wise reaction to these overoptimistic beliefs in Providence.	El pesimismo manifiesto del Eclesiastés fue una sensata reacción a estas creencias demasiado optimistas en la Providencia.
The frank pessimism of Ecclesiastes was a worldly wise reaction to these overoptimistic beliefs in Providence.	El pesimismo manifiesto del Eclesiastés fue una sabia reacción mundana contra estas creencias excesivamente optimistas en la Providencia.
The estimates for 2001 cannot be overoptimistic either, since overall expenditures on operational activities are stagnant.	Las estimaciones para 2001 tampoco pueden ser demasiado optimistas, ya que los gastos generales en actividades operacionales están estancados.
The frank pessimism of Ecclesiastes was a worldly wise reaction to these overoptimistic beliefs in Providence.	El pesimismo franco en Eclesiastés fue, en términos mundanos, una reacción sabia a estas creencias excesivamente optimistas en la Providencia.
Expectations in terms of operating result are sufficiently prudent to offset the overoptimistic forecasts in terms of orders.	En efecto, las previsiones de resultado de explotación son suficientemente prudentes para compensar el exceso de optimismo de las previsiones de pedidos.
For its part, the Holy See's Delegation was able to provide explanations and occasionally correct certain overoptimistic evaluations of the facts.	Por su parte, la Delegación de la Santa Sede pudo aportar explicaciones y de vez en cuando corregir algunas valoraciones excesivamente optimistas de los hechos.
However, the Commission considers the qualitative and quantitative objectives and the strategy in the real estate financing field to be overoptimistic.	Sin embargo y como ya se ha expuesto anteriormente, la Comisión considera demasiado optimistas estos objetivos cualitativos y cuantitativos y la estrategia para el ámbito de la financiación inmobiliaria.
The speaker noted that the international community's expectations from the HIPC initiative had been unrealistic and that forecasts concerning trade growth had been overoptimistic.	El orador señaló que las expectativas de la comunidad internacional acerca de la Iniciativa para los PPME habían sido poco realistas y que los pronósticos del crecimiento comercial habían pecado de optimismo.