Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In Theravada monasteries, they alternate sitting meditation with walking meditation, so they aren't doing the same type of practice for an overly long time.
En los monasterios teravada, alternan la meditación sentada con meditación en movimiento, de tal forma que no hacen el mismo tipo de práctica durante mucho tiempo.
Some chapters were a bit boring and overly long.
Algunos capítulos fueron un poco aburrido y excesivamente largo.
Yeah, and it wasn't overly long.
Sí, y es no fue demasiado largo.
Do not use an overly long signature.
No uses una firma muy grande.
Indeed, the overly long debate on the issue might already have had that effect.
En verdad, el debate excesivamente largo sobre el tema ya podría haber tenido ese efecto.
Subjects have to be catchy and attention grabbing, without being overly long.
La línea de asunto tiene que ser pegadiza y atraer la atención, sin ser demasiado larga.
A total period of eight years for implementing this directive seems to me overly long.
Un período total de ocho años para la aplicación de esta directiva me parece un plazo demasiado largo.
He takes overly long.
Ha pasado demasiado tiempo.
The Government was reviewing the system of parental leave which was overly long and insufficiently paid.
El Gobierno está revisando el sistema de licencias de maternidad o paternidad, que es demasiado larga e insuficientemente remunerada.
Adding another layer of appeal would delay an already overly long procedure without providing obvious benefits to employees.
Añadir otra instancia de apelación alargaría un procedimiento ya demasiado largo sin que reportara beneficios evidentes a los empleados.
Palabra del día
la miel