Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In my heart, I know the joy outweighs the pain.
En mi corazón, sé que la alegría supera al dolor.
The pleasure it gives outweighs the offence to others.
El placer que da supera la ofensa a otros.
From the food outweighs Czech cuisine at reasonable prices.
Desde la comida supera la cocina checa a precios razonables.
One word of truth outweighs the whole world.
Una palabra de verdad vale más que el mundo entero.
However, the benefit of an accurate diagnosis far outweighs the risk.
Sin embargo, el beneficio de un diagnóstico preciso supera ampliamente el riesgo.
However, the benefit of this treatment outweighs the risk.
Sin embargo, el beneficio de este tratamiento sobrepasa el riesgo con creces.
But I promise you— the good outweighs the bad.
Pero te prometo... lo bueno pesa más que lo malo.
In such cases the use of drugs clearly outweighs the risk.
En tales casos, el uso de drogas es claramente superior al riesgo.
My love for my sister outweighs my grief for my brother.
El amor por mi hermana sobrepasa la pena por mi hermano.
However, the contact with nature far outweighs these minor inconveniences.
Sin embargo, el contacto con la naturaleza supera con creces estos pequeños inconvenientes.
Palabra del día
la chimenea