If the machine can outstrip man, then what is man? | Si la máquina puede superar al hombre, entonces, ¿qué es el hombre? |
As a result, the epidemic continues to outstrip the worst predictions. | Como resultado de esto, la epidemia continúa sobrepasando las peores previsiones. |
Yet, the pace of the epidemic continues to outstrip current efforts. | Sin embargo, la epidemia sigue superando los esfuerzos actuales. |
If the machine can outstrip man, then what is man? | Si la computadora puede aventajar al hombre, ¿qué sucede con el hombre entonces? |
Profits and production outstrip consumption: That is an iron law of capitalism. | Las ganancias y la producción superan el consumo: esa es una ley de hierro del capitalismo. |
People were really excited. They thought they would soon outstrip the capacity of the brain. | Todos estaban realmente entusiasmados, pensaron que pronto sobrepasarían la capacidad del cerebro. |
However, the demand for funding is likely to outstrip the impressive commitment made today. | Sin embargo, es probable que la demanda de financiamiento supere al impresionante compromiso anunciado hoy. |
The demand for family planning is believed to outstrip the supply. | Se cree que la demanda de servicios de planificación de la familia supera la oferta. |
Only residents with secondary education (47%) far outstrip the undocumented migrants (17%). | Solamente los residentes con estudios de secundaria (47%) aventajan con creces a los indocumentados (17%). |
Objects turn round before us, run past us, and outstrip one another. | Los objetos giran ante nosotros, pasan rápidamente frente a nosotros, se sobrepasan uno al otro. |
