Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this case, the bond contract will cease to exist, provided there are no outstanding bills or debts.
En este caso, el vínculo contractual dejan de existir, siempre y cuando no existen cuentas o deudas en abierto.
If you unwittingly buy a property which has outstanding bills (including community charges, electricity, gas), taxes or mortgage payments, these become your responsibility.
Si usted compra involuntariamente una propiedad que tenga deudas (cargas de la comunidad, electricidad, gas), impuestos o pagos de hipoteca, éstas se convierten en su responsabilidad.
Can I find out if I have any outstanding bills?
¿Puedo saber si tengo recibos pendientes?
Bhandari seeks compensation in the amount of USD 275,559 with respect to the outstanding bills.
Bhandari pide una indemnización de 275.559 dólares de los EE.UU. en relación con las facturas pendientes.
Should attempt to verify whether any outstanding bills have been paid or are currently in dispute.
Deberá intentar verificar si cualquier factura de excepción ha sido pagada o se encuentra actualmente en disputa.
It is unlikely that it will cover the last payroll for her employees and outstanding bills.
Difícilmente, con esa cantidad podrá pagar la última nómina de sus empleados y saldar cuentas pendientes.
But it also pays suppliers of Esmeraldas and Manabi, with whom it had outstanding bills.
Aunque también envía dinero para pagar a los proveedores de Esmeraldas y Manabí, con los que tenía facturas pendientes.
Image: Expreso The Government develops strategies to calm the situation with contractors that have outstanding bills.
El Gobierno desarrolla estrategias para calmar los ánimos de los contratistas con los que tiene cuentas pendientes.
Note this is subject to recovery of cost for repairs or to outstanding bills of the tenant.
Tenga en cuenta esto está sujeto a la recuperación del coste de las reparaciones o para las cuentas pendientes del inquilino.
It is a module which billed the outstanding bills, once confirmed your payment (by direct debit, transfer, etc.), according to certain filters.
Es un módulo que factura los recibos pendientes, una vez confirmado su cobro (por domiciliación, transferencias, etc.), según determinados filtros.
Palabra del día
brillante