An ORF is defined as a provider of service with an agreement to furnish outpatient therapy services to beneficiaries. | Un ORF se define como un proveedor de servicio con un acuerdo para proporcionar servicios de terapia de pacientes ambulatorios a los beneficiarios. |
Why did you opt for inpatient rehab, instead of having individual outpatient therapy when and as you needed? | ¿Por qué optaste por la rehabilitación como paciente interno, ingresando en una clínica, en vez de optar por una terapia individual como paciente externo? |
The original residential treatment model consisted of a 3- to 6-week hospital-based inpatient treatment phase followed by extended outpatient therapy and participation in a self-help group, such as AA. | El modelo de tratamiento residencial original consistía en una fase de tratamiento de 3 a 6 semanas dentro del hospital, seguida por una terapia prolongada para pacientes externos y la participación en un grupo de autoayuda, como el de Alcohólicos Anónimos. |
In many situations, outpatient therapy may be a consideration. | En muchas situaciones, tratamiento ambulatorio puede ser una consideración. |
From me - I'm 4 sessions into my outpatient therapy and making good progress. | De mí - I'm 4 sesiones en mi terapia ambulatoria y avanza a buen ritmo. |
With their support, and regular outpatient therapy, he returned to working full time in just two months. | Con su apoyo y terapia ambulatoria regular, volvió a trabajar a tiempo completo en solo dos meses. |
Medical rehabilitation can be organised at a rehabilitation centre or as outpatient therapy, during which you can live at home. | La rehabilitación médica se podrá organizar en la institución correspondiente o como terapia abierta, durante la cual podrá vivir en su casa. |
Overall, TheraSphere can cause fewer and milder side effects than other current treatments and offers the convenience of outpatient therapy. | En general, el tratamiento TheraSphere puede causar menos efectos secundarios, y más leves, que otros tratamientos actuales, y tiene la ventaja que puede hacerse de forma ambulatoria. |
The mental health care managers will follow clients through psychiatric treatment, if needed, and provide outpatient therapy and counseling. | Los encargados del cuidado médico de salud mental, seguirán de cerca el tratamiento psiquiátrico de los clientes, de necesitarlo, se les proporcionará terapia y asesoramiento sin necesidad de internar al paciente. |
We provided an update on the TPE errors thus far in the first round of outpatient therapy reviews, along with tools available to assist should they be selected for TPE. | Brindamos una actualización de los errores de TPE hasta el momento en la primera ronda de revisiones de terapia para pacientes ambulatorios, junto con las herramientas disponibles para ayudarlos en caso de que se seleccionen para TPE. |
