The return trip involves the same distances and approximate times as the outbound trip. | El viaje de retorno considera las mismas distancias y tiempos aproximados que el viaje de ida. |
Note The return trip involves the same distances and approximate times as the outbound trip. | Nota El viaje de retorno considera las mismas distancias y tiempos aproximados que el viaje de ida. |
Note The return trip takes into account the same distances and approximate times as the outbound trip. | Nota El viaje de retorno considera las mismas distancias y tiempos aproximados que el viaje de ida. |
Outbound trips only (i.e. having made at least 1 outbound trip of at least 1 overnight stay, but no domestic trips) | Viajes al extranjero únicamente (al menos un viaje al extranjero de, como mínimo, una pernoctación, pero ningún viaje interno) |
Your outbound trip is shown at the top of the page and the options for the way back are at the bottom. | Su viaje de ida se muestra en la parte superior de la página y las opciones para el regreso están en la parte inferior. |
For return trips from/to Greece, Grimaldi Lines offers a 20% discount on the return ticket when booked simultaneously with the outbound trip ticket. | Para los viajes de regreso desde / hacia Grecia, Grimaldi Lines ofrece un descuento del 20% en el billete de vuelta si se reserva simultáneamente con la ruta de ida. |
For return trips from/to Morocco, Grimaldi Lines offers a 20% discount on the return ticket (excluding fix charges) when booked stimultaneously with the outbound trip ticket. | Para los viajes de regreso desde / hacia Marruecos, Grimaldi Lines ofrece un descuento del 20% en el billete de vuelta (excluyendo cargos fijos) si se reserva simultáneamente con la ruta de ida. |
For return trips from/to Tunisia, Grimaldi Lines offers a 20% discount on the return ticket (excluding fix charges and eventual meals) when booked simultaneously with the outbound trip ticket. | Para los viajes de regreso desde / hacia Túnez, Grimaldi Lines ofrece un descuento del 20% en el billete de vuelta (excluyendo cargos fijos y eventuales comidas) si se reservan al mismo tiempo que el billete de ida. |
Long trips, outbound trips only (i.e. having made at least 1 outbound trip of 4 or more overnight stays, but no domestic trips of 4 or more overnight stays) | Viajes largos, viajes al extranjero únicamente (al menos un viaje al extranjero de, como mínimo, cuatro pernoctaciones, pero ningún viaje interno de, como mínimo, cuatro pernoctaciones) |
Domestic and outbound trips (i.e. having made at least 1 domestic trip of at least 1 overnight stay and at least 1 outbound trip of at least 1 overnight stay) | Viajes internos y viajes al extranjero (al menos un viaje interno de, como mínimo, una pernoctación y, al menos, un viaje al extranjero de, como mínimo, una pernoctación) |
