¡Mira la traducción de "out-of-court" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

In some cases, the Fund arrived at out-of-court settlements.	En algunos casos, el Fondo llegó a acuerdos extrajudiciales.
Therefore, the remainder of the paragraph referred only to out-of-court processes.	Por consiguiente, el resto del párrafo se refiere únicamente a procesos extrajudiciales.
Existence of and access to out-of-court complaint and redress mechanism	Existencia y acceso a los procedimientos extrajudiciales de reclamación y recurso
However, in August an out-of-court settlement was reached.	Sin embargo, en agosto se alcanzó un acuerdo extrajudicial.
In one year, CLAMP mediators successfully settled eleven cases out-of-court.	En un año, los mediadores del programa CLAMP consiguieron pactar once convenios extrajudiciales.
Judicial and out-of-court claims against the company.	Reclamaciones judiciales y extrajudiciales contra la empresa.
We recognise the Internet Ombudsman as authority for the out-of-court resolution of conflicts.	Reconocemos al Ombudsman de Internet como organismo de resolución extrajudicial de conflictos.
But if it's just a fling, they tend to end in tears and out-of-court settlements.	Pero si es solo una aventura, suelen terminar en lágrimas y acuerdos extrajudiciales.
Supervision and out-of-court dispute resolution mechanisms	Mecanismos de supervisión y de resolución extrajudicial de litigios
Legal assistance includes not only advice but also help with out-of-court procedures.	La consulta jurídica comprende no solo el asesoramiento sino también la práctica de actos extrajudiciales.