¡Mira la traducción de "out-of-box" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Intelligent Calendar PRIV comes with the best out-of-box calendar experience on Android.	Calendario inteligente PRIV ofrece la mejor experiencia de uso del calendario en Android.
Sauron is an interactive out-of-box solution for WordPress websites.	Sauron es un sistema interactivo de solución fuera de la caja para los sitios web de WordPress.
Tomcat 8.0 and TomEE support, including out-of-box JPA, JSF and JAXRS configuration and data sources.	Tomcat 8.0 y TomEE son compatibles, incluidas las fuentes de configuración y datos de JPA, JSF y JAXRS listos para usar.
This out-of-box strategy and gritty approach brought him 40,000 pairs of shoes in sales in less than 3 days.	Esta estrategia de listos y arenoso enfoque le trajeron 40.000 pares de zapatos en ventas en menos de 3 días.
To offer even more convenience and ease to gamers, the RTS Mode is set as the out-of-box setting.	Para ofrecer una mayor comodidad y facilidad a los jugadores, el Modo RTS es el modo configurado de fábrica.
HPE Serviceguard for Linux offers out-of-box integration for several applications that enables easy deployment with no added customizations.	HPE Serviceguard para Linux ofrece una integración lista para su uso en varias aplicaciones que permite una implementación sencilla sin personalizaciones adicionales.
The free Printer Setup Utilities will simplify setup of your Zebra printer and enhances the out-of-box configuration tasks.	Printer Setup Utilities, que se suministran gratis, simplifican la instalación de la impresora Zebra y mejoran las tareas de configuración predefinidas.
Console port–Target (Y) -> It can be used to restore an out-of-box configuration on a switch or router.	Puerto de la consola - Destino (Y) ---> Se puede utilizar para restaurar una configuración fuera de la caja en un switch o router.
Acronis True Image HD gives storage vendors a competitive advantage by offering customers a superlative out-of-box experience.	Acronis True Image HD da a los proveedores de almacenamiento una ventaja competitiva al ofrecer a los clientes una experiencia extraordinaria al usar el producto por primera vez.
Reporting Understanding the importance of reports, we have over 125 out-of-box reports, which have met the needs of our most customers.	Entendemos la importancia de los informes, es por ello que contamos con más de 125 reportes predefinidos, los que han satisfecho las necesidades de la mayoría de nuestros clientes.