out the window
- Diccionario
out the window(
aut
thuh
wihn
-
do
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. por la ventana
Jackie looked out the window at the children playing.Jackie miró por la ventana a los niños que jugaban.
2. (coloquial) (al caño)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. por la borda
Kelly's plans went out the window when her son got sick.Los planes de Kelly se fueron por la borda cuando se enfermó su hijo.
b. al diablo (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Her efforts to keep the secret flew out the window when she got hacked.Sus esfuerzos por mantener el secreto se fueron al diablo cuando fue hackeada.
c. a la porra (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
She threw our relationship out the window by cheating on me.Mandó nuestra relación a la porra al ponerme los cuernos.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce out the window usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!