And they know that rolls out of spec can increase their costs by wasting coating. | Y saben que rodillos fuera de las especificaciones pueden aumentar sus costos por el desperdicio de la capa. |
Video conferencing, CCTV and all of the other converged applications do have an impact especially if one's infrastructure is outdated or out of spec. | Videoconferencia, CCTV y todas las demás aplicaciones convergentes tienen un impacto especialmente si la infraestructura de uno está fuera de especificaciones o desactualizada. |
Identify immediately if your products are out of spec: DMA 35 gives a warning if the measured sample is outside your accepted tolerance range. | Identifique de inmediato si sus productos se encuentran fuera de las especificaciones: el DMA 35 alerta si la muestra medida se encuentra fuera de su rango de tolerancia aceptado. |
Metrohm Process Analytics online analyzers offer a solution for continuous monitoring and can be set up to trigger an alarm if the values are out of spec. | Los instrumentos de análisis online Metrohm Process Analytics ofrecen una solución para la monitorización continua y se pueden configurar para que hagan saltar una alarma si los valores se encuentran fuera de las especificaciones. |
If any of the paired thickness sensors make a measurement that is out of spec, the process can be stopped immediately to make adjustments and repairs to the manufacturing line. | Si cualquiera de los sensores para medir el espesor realiza una medición que está fuera de las especificaciones, el proceso puede ser detenido inmediatamente para realizar ajustes y reparaciones a la línea de fabricación. |
If you're so great, why'd they let you out of Spec Ops? | ¿Eres tan bueno, y te dejaron ir de Operaciones Especiales? |
