Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If you are out of compliance, your business may face harsh penalties and back taxes.
Si no está cumpliendo, su negocio puede que enfrente sanciones muy duras e impuestos atrasados.
These programs provide confidential, hands-on assistance to small businesses which may be out of compliance with the Clean Air Act.
Estos programas proveen asistencia confidencial y práctica a los pequeños negocios que pueden no estar cumpliendo con la Ley de Aire Puro.
In rural Alpine County on the Nevada border, one water system that is out of compliance with state standards serves about 600 people in a county with 1,200 residents.
En el condado rural de Alpine, en la frontera con Nevada, un sistema de agua que no cumple con los estándares estatales sirve a cerca de 600 personas, en un condado con 1,200 residentes.
The councils are also responsible for establishing uniform banks at their schools for parents who cannot afford to pay regular cost for uniforms and for students who may be out of compliance on a particular day. 4.
Los Consejos son también responsables del banco de uniformes establecido en sus escuelas para padres que no pueden pagar el costo regular para uniformes y para estudiantes que puedan no estar cumpliendo con la política en un día en particular.
California Healthline used a data set from the California State Water Resources Control Board for community water systems that serve 10 or more homes and are found to be out of compliance with clean drinking water standards.
California Healthline utilizó un conjunto de datos de la Junta Estatal de Control de Recursos Hídricos de California para los sistemas de agua de la comunidad que sirven a 10 o más hogares y se halló que no cumplían con los estándares de agua potable limpia.
Use automated actions to mark the device as out of compliance.
Puede utilizar acciones automatizadas para marcar el dispositivo como no conforme.
Buildings have been out of compliance for years, Frankovich said.
Los edificios no han estado en cumplimiento desde hace años, dijo Frankovich.
The building is still out of compliance with the 421a requirement.
El edificio aún continúa sin cumplir las exigencias de la ley 421a.
Creating a blacklist will define an out of compliance event.
Para empezar, cree una lista negra donde se definirá un evento de incumplimiento.
Limitations can also be placed on an account that has been found to be out of compliance with regulatory requirements.
Las limitaciones también se pueden colocar en una cuenta que no cumpla con los requisitos reglamentarios.
Palabra del día
el tiburón